O knize: 2006 / Slovo "biomechanika" znamená "pohyb živého." S překvapením a potěšením sledujeme, jak racci letící za zádí lodi padají jako kameny a za letu chytají kousky chleba, které jim pasažéři házejí. Těší nás lehký a zároveň mohutný pohyb cválajícího koně a ladné křivky těla plazícího se hada. Ale ve srovnání se zvířaty je člověk mnohem dokonalejší jedinečný tvor co do rozmanitosti, složitosti a přesnosti pohybů. Dokonce i starověcí myslitelé se snažili odhalit tajemství pohybu živých věcí. První díla v této oblasti napsal Aristoteles (384-322 př. n. l.), který se zajímal o vzorce pohybu suchozemských zvířat a lidí. Problémy biomechaniky zaměstnávaly římského lékaře Galéna (131-201 n. l.), Leonarda da Vinciho (1452-1519), Giovanniho Borelliho (1608-1679), studenta Galilea a autora první knihy o biomechanice „O pohybech zvířat“, publikované v roce 1679. Povaha pohybů a mechanismus jejich ovládání zaměstnával mnoho domácích vědců: I. M. Sechenov (1829-1905), I. P. Pavlov (1849-1936), P. F. Lesgaft (1837-1930), A. A. Ukhtomsky (1875-1942). Ale skutečnou revoluci v biomechanice provedl Nikolaj Aleksandrovič Bernstein. Vytvořil nejen teorii o pohybové aktivitě zvířat a lidí, ale také ji proměnil v nástroj pro pochopení fungování mozku. V roce 1996 svět oslavil 100. výročí narození N.A.Bersteina, tvůrce moderní biomechaniky – studia motorické činnosti lidí a zvířat. Tomuto datu byly věnovány vědecké konference v USA a Německu. Mezinárodní konference na University of Pennsylvania (USA) se zúčastnilo 200 odborníků z USA, Německa a Japonska. Rus V. P. Zinchenko vystoupil s prezentací „Tradice N. A. Bernsteina ve studiu kontroly pohybu“. Tak je to popsáno v „Knize toulek“ Igora Hubermana: „Na obou těchto konferencích byl jeho student, na kterého mladí vědci zpovzdálí hleděli s uctivým úžasem, šeptali si zcela zřetelně: „Znal ho za celý život, to je fantastické!“ Zdá se, že jen Rusko si stále nemůže uvědomit, že se v něm narodil a žil génius, za svého života potlačovaný a nepoznaný, jehož myšlenky byly na všech univerzitách světa dlouho přijímány jako klasické.“ Spisovatel I. Guberman je známý svou zálibou v grotesknosti a šokování, ale v tomto případě je v jeho slovech upřímná hořkost. V Rusku, vlasti N.A. Bernsteina, se výročí vědce oficiálně neslavilo, pouze časopis „Teorie a praxe tělesné kultury“, určený pro poměrně úzký okruh odborníků, věnoval jedno ze svých čísel výhradně jemu. Úžasná osobnost tohoto muže a jeho obrovský přínos světové vědě si zaslouží mnohem více pozornosti.